Scrittura | F.A.Q. #5

Varie ed eventuali

Consigli per la lettura digitale

Perché il reader è ecologico?

Questa domanda viene fatta da molti, cercherò di spiegarvi perchè il Kobo viene considerato come una scelta ecologica nonostante funzioni a elettricità, a partire dalla produzione fisica di un libro.

↬ Leggi anche: Faq #4: Libri gratuiti

  • Il libro cartaceo viene prodotto da una fabbrica;
  • Viene distribuito nei magazzini e poi trasportato nelle librerie;
  • Le (tante) copie invendute vengono riportate indietro prima al magazzino e poi, spesso, al macero;
  • Ripetere per ogni libro venduto.

Ebook:

  • L’e-reader viene prodotto;
  • L’e-reader viene distribuito nei magazzini, a volte nei negozi;
  • Ripetere ogni… 5 anni?
  • L’ebook resta online. Viene scaricato solo quando viene acquistato (inquinamento per un pc acceso, ma pur sempre meno di quello di un camion).
  • E-reader scarico? Lo ricarico, in media, una volta ogni tre settimane per massimo un’ora e mezza.

Un reader inquina molto meno di un cellulare. Come avrete notato, non ho parlato di alberi tagliati perché, a meno di deforestazioni, il legno viene considerato una risorsa rinnovabile. Una volta creato, il reader dura anni (a meno di non avere proprio sfortuna), di conseguenza il processo di produzione e inquinamento non viene ripetuto così spesso, basta anche vedere ogni quanto escono modelli nuovi.

L’energia necessaria a un reader per stare acceso è davvero minima. Può durare settimane senza spegnersi e si ricarica in pochissimo tempo. Come ho già detto, non va paragonato ad altri oggetti elettronici. Per ogni libro cartaceo che avete, invece, c’è stato prima un camion e poi voi che vi siete mossi avanti e indietro. Per questo si dice che è ecologico, perché produrre un e-reader impatta meno che produrre un libro.

Voglio aggiungere, che questo meccanismo si attua perchè c’è un grosso quantitativo di libri che ogni giorno rimane invenduto e rimandato indietro, mentre con il digitale questa cosa non succede. Il problema principale è questo.

Leggere fumetti

Su un reader è possibile leggere fumetti. Ovviamente, parliamo di fumetti comprati legalmente e in Italia, vi avviso di già, che è quasi impossibile farlo. Ce ne sono pochissimi, per lo più raccolte e graphic novel, e hanno prezzi esorbitanti. Per essere letti, tuttavia, si necessita di schermi piuttosto grandi. Consiglio di conseguenza il Kobo Forma per la linea ePub, mentre per Kindle esiste un programma che permette agli autori di ottimizzare il proprio fumetto e fare in modo che il device legga vignetta per vignetta.

In ogni caso, leggere un fumetto su reader, è fastidioso a meno che non sia monocromatico.

In America esiste un abbonamento chiamato Marvel Unlimited che permette, tramite pagamento annuo (69.90$) o mensile (9,99$), di leggere più di 28.000 fumetti. In Italia possiamo pagare quasi 99€ (in saldo, altrimenti 156€) per un abbonamento digitale + cartaceo di 52 numeri di Topolino da leggersi su un’app che non funziona.

In definitiva, per i fumetti è più comodo usare un tablet o un cellulare.

Calibre

Programma di catalogazione dei libri digitali. Molto utile per chi recensisce e riceve ebook, forse un po’ inutile per chi compra.

Molti lo usano per convertire da epub a mobi e viceversa.

Sigil

Per chi non vuole smanettare coi i programmi Adobe, Sigil è un programma ottimo per creare epub. Vi consiglio, tuttavia, di usarlo assieme ad Libreoffice o Openoffice. Queste due suite office, permettono l’installazione di plug in molto comodi: nello specifico Writer2Epub e Pepito Cleaner. Pepito mi sta dando problemi con Libreoffice, quindi ho installato Openoffice per poterlo usare.

Ma cosa sono?

Pepito vi aiuta a ripulire un testo. Come? Vi trova i doppi spazi, gli errori di impaginazione come doppia punteggiatura, parentesi non chiuse… a prescindere, è un plug in molto comodo per controllare il vostro testo. Nasce per sistemare i PDF. Avete presente che quando convertite, mantiene gli a capo del documento originale? Ecco, con un po’ di attenzione, potete sistemare grazie a Pepito.

Pepito non viene aggiornato più da diverso tempo. È possibile fare la stesa cosa con il tasto cerca e sostituisci di Word, ma purtroppo bisogna smanettare u op’ di più con le funzioni avanzate.

Writer2Epub, invece, permette di convertire direttamente in epub. Ora Libreoffice lo ha implementato direttamente nel suo writer, quindi non vi servirebbe. Openoffice ho l’impressione non venga aggiornato da un po’, invece. In ogni caso, controllate le impostazioni e sistemate.

Infine, con Sigil potete sistemare qualche piccola sbavatura. Come ho scritto, non è un tutorial su Sigil, quindi non vi scriverò come funziona.

Da un annetto ho iniziato a usare InDesign, che purtroppo non permette di vedere il codice del libro digitale e ripulirlo da alcune imperfezioni che mi lascia (esempio il colore del carattere che andrebbe eliminato). Io uso entrambi, InDesign e Sigil per creare la versione epub del testo.

Convertire

Ok, argomento controverso. C’è chi dice che si può chi dice di no… Io oggi vi spiego a grandi linee come convertire un file non protetto da drm. Per poter convertire file protetti, bisogna eliminare il DRM e non è una procedura legale.

Con Calibre è facilissimo:

  • collegate il device al PC;
  • importate il libro nel programma;
  • tasto destro, invia formato specifico a, scegliete il formato che vi serve.

Cose da sapere:

  • il formato del Kobo non è l’epub, anche se lo legge, ma il kepub. Dovrete scaricare un plug in apposito chiamato KePub Output. Lo trovate nella lista dei plug in di Calibre (preferenze\ottieni plug in);
  • C’è un altro modo per convertire da epub a mobi e ve lo consiglio se dovete controllare che il vostro epub sia perfetto. Si chiama Kindle Previewer. Non dovrete fare altro che installarlo, importare l’epub ed ecco che vi indicherà se ci sono errori. Se è pulito, ve lo convertirà in formato mobi.

Link Utili

Per ulteriori informazioni sulla lettura del fumetto in digitale, rimando a questo link.

Kindle comic creator

Calibre

Sigil

Openoffice

Libreoffice

Writer2Epub

Pepito Clener

KePub Output

Amazon previewer


Scopri Havel, il mio romanzo fantasy a questo link.

Seguimi anche su


Contattami

Se hai finito il tuo romanzo o se non sai da dove iniziare a scrivere la tua storia, contattami.

Ti aiuterò a trovare la tua strada.


    F.A.Q. #1 ~ Ebook ed e-reader

    Prima di essere scrittori, si è lettori. C’è molta confusione per i libri digitali e, soprattutto, per i device da Read more

    F.A.Q. #2 ~ Le marche di e-reader

    Kobo o Kindle? Prima di essere scrittori, si è lettori. C’è molta confusione per i libri digitali e, soprattutto, per Read more

    F.A.Q. #3 ~ Come recupero gli ebook?

    Prima di essere scrittori, si è lettori. C’è molta confusione per i libri digitali e, soprattutto, per i device da Read more

    F.A.Q. #4 ~ Libri gratuiti

    Prima di essere scrittori, si è lettori. C’è molta confusione per i libri digitali e, soprattutto, per i device da Read more

    2 commenti

    1. la prima parte la salto. Diciamo che qualsiasi cosa è di provenienza umana inquina. Più o meno ma inquina.
      Passiamo ai programmi.
      Sigil è fantastico per sistemare gli epub. Ha un sacco di plagin utili che aiutano chi vuole creare degli epub.. Nelle ultime versioni con due plugin ad hoc trasforma i doc, docx e odt in perfetti epub che potete validare con il plagin epubcheck.
      writer2epub ha un limite che tratta solo gli odf. Quindi un doc e docx devono essere convertiti in odf – O.T. odf è il prodotto nativo di libreoffice, opendoffice e tutte le derivate dal vecchio programma di sun. Purtroppo funziona bene con openoffice. Con le versioni di libreoffice dalla 7 ha grossi problemi. Già con la versione 6 ho dovuto intervenire sul prodotto per la pessima gestione delle immagini. In compenso perfectepub, altro prodotto di Calcinai funziona come un violino. Fa le stesse cose di Pepito cleaner, almeno per quello che ho letto. Tutto questo in ottica epub.
      Per i mobi, ovvero il prodotto proprietario di amazon, consiglio Kindle create che trovate a questo link https://www.amazon.com/Kindle-Create/b?ie=UTF8&node=18292298011 e la guida https://kdp.amazon.com/it_IT/help/topic/GUGQ4WDZ92F733GC Questo prodotto produce dei mobi che kDP accetta senza batter ciglio. Fra l’altro ha la funzione di anteprima che mostra l’ebook prodotto sui vari dispositivi in modo da ottenere un prodotto finale molto professionale. Oltre a questo programma KDP mette a disposizione altri due prodotti per creare libri per bambini e fumetti, oltre al già citato previewer.

    Rispondi